Impresszum

Georto Cloud — Belső Vállalati Alkalmazás
Jogalap: Az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény (Ektv.) 4. §

1. A Szolgáltató adatai

Ektv. 4. § (1) bek. a) pont

Cégnév és jogi forma

A Szolgáltató teljes neve: Cadway Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövid neve: Cadway Kft.
Jogi forma: Korlátolt Felelősségű Társaság
Ektv. 4. § (1) bek. a) pont

Székhely és levelezési cím

Székhely: 3400 Mezőkövesd, Táncsics Mihály utca 69.
Levelezési cím: 7782 Bezedek, Kossuth Lajos utca 108.
Ektv. 4. § (1) bek. b) pont

Nyilvántartási és adóadatok

Cégjegyzékszám: 05 09 030466
Nyilvántartó bíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Adószám: 26214076205
EU adószám (EUID / Közösségi adószám): HU26214076
Ektv. 4. § (1) bek. a) pont

Törvényes képviselő

Képviselő neve: Svercsok Nándor
Minősége: ügyvezető
↑ vissza a tetejére

2. Elérhetőségek

Ektv. 4. § (1) bek. a) pont

A Szolgáltatóval az alábbi elérhetőségeken lehet kapcsolatba lépni:

E-mail

nandor.svercsok@gmail.com

Válaszidő: általában 2 munkanapon belül

Telefonszám

+36 30 646 7033

H–P: 7:00–15:20

Postacím

7782 Bezedek

Kossuth Lajos utca 108.

Az alkalmazással kapcsolatos műszaki kérdésekkel, hibajelentésekkel, valamint hozzáférési és fiókkezelési ügyekkel (meghívó kérése, jelszó-visszaállítás, szerepkör-módosítás) a Rendszer Rendszergazda jogkörrel rendelkező munkatársához érdemes fordulni a fenti nandor.svercsok@gmail.com elérhetőségen.

Adatvédelmi kérdések, érintetti jogok gyakorlása és adatvédelmi incidens gyanúja esetén az adatvédelmi kapcsolattartó (Svercsok Nándor, adatvédelmi kapcsolattartó) érhető el ugyanezen a nandor.svercsok@gmail.com címen és a +36 30 646 7033 telefonszámon — az Adatvédelmi Tájékoztató és a Belső Felhasználási Szabályzat szerint.

↑ vissza a tetejére

3. Tárhelyszolgáltatók

Ektv. 4. § (1) bek. a) pont

A Georto Cloud alkalmazás infrastruktúráját az alábbi tárhelyszolgáltatók üzemeltetik. A Szolgáltató az alábbiakat adatfeldolgozóként veszi igénybe a vonatkozó adatfeldolgozói szerződések alapján.

Cloudflare, Inc. — API-backend, fájltárhely (R2), KV-tár

Székhely: 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, Amerikai Egyesült Államok

Weboldal: https://www.cloudflare.com

Adatvédelmi tájékoztató: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Szolgáltatás típusa: Cloudflare Workers (szerveroldali API), Cloudflare R2 (objektumtárhely), Cloudflare KV (kulcs-érték tároló)

Supabase, Inc. — Hitelesítés, adatbázis, fájltárhely

Székhely: 970 Toa Payoh North, #07-04, Singapore 318992

Weboldal: https://supabase.com

Adatvédelmi tájékoztató: https://supabase.com/privacy

Szolgáltatás típusa: Felhasználói hitelesítés (Auth), PostgreSQL adatbázis, objektumtárhely (Storage)

↑ vissza a tetejére

4. Az alkalmazásról

Az alkalmazás neve és rendeltetése

Az alkalmazás neve: Georto Cloud
Rendeltetése: Belső, vállalati célú geodéziai és térinformatikai webalkalmazás; geodata-fájlok kezelése, térképes megjelenítése és csapatszintű megosztása
Hozzáférés típusa: Zárt, meghívó alapú — kizárólag a Szolgáltató által meghívott alkalmazottak részére
Nyilvánosan elérhető URL: https://georto.com — vállalati domain; a Georto Cloud alkalmazás a bejelentkezési oldalról érhető el
Fejlesztő / üzemeltető: Cadway Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Technikai platform

KomponensTechnológia
FrontendStatikus HTML5 / JavaScript (böngészőalapú)
Backend APICloudflare Workers (TypeScript)
AdatbázisSupabase PostgreSQL
FájltárhelyCloudflare R2 objektumtároló
HitelesítésSupabase Auth (JWT-alapú)
TérképmegjelenítésMapLibre GL JS + OpenStreetMap alaptérképek
↑ vissza a tetejére

5. Felügyeleti hatóság és panaszjog

Ektv. 4. § (1) bek. d) pont

Kereskedelmi és cégnyilvántartási felügyelet

A Szolgáltató gazdasági tevékenységét a hatályos magyar jogszabályok keretei között végzi. A Szolgáltatóra vonatkozó általános kereskedelmi és cégnyilvántartási felügyeletet az illetékes törvényszék cégbírósága, illetve — fogyasztóvédelmi kérdésekben — a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság, a területileg illetékes kormányhivatal fogyasztóvédelmi osztálya látja el.

Megjegyzés a belső alkalmazás természetéről: Mivel a Georto Cloud kizárólag a Szolgáltató belső munkafolyamatait támogatja, és ahhoz kizárólag a Szolgáltató alkalmazottai férhetnek hozzá, a fogyasztóvédelmi szabályok és a fogyasztói panaszjog közvetlenül nem alkalmazandó. Az alkalmazottakat érintő jogviták munkajogi keretben rendezendők.

Adatvédelmi felügyeleti hatóság

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.

Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.

Telefon: +36 (1) 391-1400

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Weboldal: https://www.naih.hu

↑ vissza a tetejére

6. Szerzői jog és szellemi tulajdon

Szjt. 1999. évi LXXVI. tv.

A Georto Cloud alkalmazás — beleértve annak forráskódját, grafikai elemeit, felhasználói felületét, dokumentációját és szakmai tartalmait — a Szolgáltató szellemi tulajdonát képezi, és a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (Szjt.) védelme alatt áll.

Az alkalmazás tartalmának, forráskódjának vagy dokumentációjának bármilyen — akár részleges — másolása, terjesztése, átdolgozása, nyilvánosan hozzáférhetővé tétele, valamint kereskedelmi célú felhasználása a Szolgáltató előzetes, írásbeli engedélye nélkül tilos.

Nyílt forráskódú komponensek

Az alkalmazás az alábbi nyílt forráskódú szoftverkönyvtárakat használja, amelyek saját licencfeltételeik szerint kerülnek felhasználásra:

KönyvtárLicencForrás
MapLibre GL JSBSD 3-Clausemaplibre.org
@maplibre/maplibre-gl-compareISCgithub.com/maplibre/maplibre-gl-compare
PMTilesBSD 3-Clauseprotomaps.com
FlatGeobufBSD 2-Clauseflatgeobuf.org
Turf.jsMITturfjs.org
proj4jsMITproj4js.org
JSZipMITstuk.github.io/jszip/
Supabase JSMITsupabase.com
OpenStreetMap alaptérképODbL 1.0openstreetmap.org/copyright
gdal3.jsMIT / GDAL MITgithub.com/bugra9/gdal3.js
↑ vissza a tetejére

7. Felelősségkorlátozás

Az alkalmazás elérhetőségéért való felelősség

A Szolgáltató törekszik arra, hogy a Georto Cloud alkalmazás folyamatosan és zavartalanul elérhető legyen. A Szolgáltató azonban nem vállal felelősséget az alábbi okokból bekövetkező szolgáltatáskiesésekért vagy adatvesztésekért:

A tartalomért való felelősség

A Rendszerbe feltöltött geodata-fájlok, létrehozott térképkonfigurációk és egyéb szakmai tartalmak a feltöltő munkatárs és az Adatkezelő szakmai felelőssége. A Szolgáltató az általa üzemeltetett infrastruktúrán tárolt adatok tartalmáért csak abban a mértékben felelős, amennyiben azt a hatályos magyar és uniós jogszabályok kifejezetten előírják.

Külső hivatkozásokért való felelősség

Amennyiben az alkalmazás harmadik felek weboldalain elhelyezett hivatkozásokat tartalmaz (pl. jogszabályi forrásokra, szolgáltatók adatvédelmi tájékoztatóira), a Szolgáltató ezeknek a külső oldalaknak a tartalmáért, hozzáférhetőségéért és adatvédelmi gyakorlatáért felelősséget nem vállal.

↑ vissza a tetejére

8. Kapcsolódó dokumentumok

Az alkalmazás jogi kereteire vonatkozó teljes dokumentáció az alábbi dokumentumokból áll:

DokumentumTartalomElérhetőség
Adatvédelmi Tájékoztató A személyes adatok kezelésének részletes szabályai a GDPR és az Infotv. alapján adatvedelmi-tajekoztato.html
Belső Felhasználási Szabályzat A Rendszer használatának feltételei, jogok és kötelezettségek, szankciók Bejelentkezés után a felhasználói profilpanelen elérhető jogi dokumentum-hivatkozásokon keresztül
Titoktartási Nyilatkozat A Rendszer felhasználóinak titoktartási kötelezettségei, az elektronikus elfogadás jogi természete és technikai rögzítése Bejelentkezés után a felhasználói profilpanelen elérhető jogi dokumentum-hivatkozásokon keresztül
Impresszum A Szolgáltató azonosító adatai az Ektv. 4. §-a alapján Jelen dokumentum
↑ vissza a tetejére